온가강 수원지 펌프실 (온가가와 스이겐치 폰푸시츠)

이 펌프실은 건설 당시 유럽 건축의 영향을 받아 붉은 벽돌로 지어졌으며, 100년이 넘은 지금도 현역으로 가동 중인 산업 시설이라는 점이 특징이다.

초기에는 석탄을 때서 발생한 증기의 힘으로 펌프를 가동했으며, 당시에는 높이 50m에 달하는 거대한 굴뚝이 있었다고 전해지지만, 전기 동력으로 바뀌면서 철거되었다.

펌프실 건물 벽돌 중 일부는 제철 과정에서 나오는 불순물을 굳혀 만든 광재 벽돌(슬래그 벽돌)을 사용한 것으로 알려져 있다. 이는 자원 재활용의 초기 사례로도 볼 수 있다.

과거에는 가끔 특별 공개 행사를 통해 일반인이 펌프실 부지 내에 들어가 볼 기회가 있었다는 얘기가 있다. 현재는 상시 내부 관람은 불가능하다.

키보가오카코코마에역의 부역명으로 '세계유산 온가강 수원지 펌프실'이 사용될 만큼 지역의 중요한 상징물로 여겨진다.

펌프실은 약 11km~12km 떨어진 야하타 제철소까지 공업용수를 보내는 역할을 한다.